- Видео 16
- Просмотров 98 789
Faragó Béla
Добавлен 21 авг 2010
Béla Faragó: God's the Best Boss / from the opera Metamorphosis sung by Saint Ephraim Choir Quartet
Here he goes the 11th movement of Dustball Songs and Dances, the choir suite from my opera called The Metamorphosis based on Franz Kafka's novel. As always it's very-very actual for me, particularly these hard days at Easter in pandemic.
The text and music evoke the world - and words - of Bach’s chorales. At the text ‘I must die’ (at 2:00) there is a concrete reference to the chorale ‘Christus, der ist mein Leben’, to the passage ‘Sterben ist’ (’he is dead’).
The original libretto was written by the Hungarian author Kristóf Kovács.
This song can also be heard on the CD recording "Dustball Songs and Dances" by Budapest Music Center BMC CD258
The text and music evoke the world - and words - of Bach’s chorales. At the text ‘I must die’ (at 2:00) there is a concrete reference to the chorale ‘Christus, der ist mein Leben’, to the passage ‘Sterben ist’ (’he is dead’).
The original libretto was written by the Hungarian author Kristóf Kovács.
This song can also be heard on the CD recording "Dustball Songs and Dances" by Budapest Music Center BMC CD258
Просмотров: 319
Видео
Group 180 and Friends / 180 as csoport és barátai - with Steve Reich
Просмотров 2,3 тыс.4 года назад
Featuring Steve Reich at the LP recordings of Octet, Piano Phase 26-30. March, 1985. at Hungaroton Studios, Budapest 00:40 Steve Reich: Octet / Tehillim Group 180 10:38 Piano Phase Kinga Székely, Béla Faragó - piano 12:40 László Melis: The Room - In Memoriam Péter Hajnóczy Group 180 15:45 Arnold Dreyblatt at Petőfi Csarnok Orchestra of Excited Strings 26:55 Tibor Szemző: Skullbase Fracture Grou...
GROUP 180 AT PLANUM FESTIVAL 1984. FARAGÓ: SEIKO - MY WALL-NEWSPAPER / AZ ÉN FALIÚJSÁGOM - APPENDIX
Просмотров 5094 года назад
BÉLA FARAGÓ. SEIKO / MY WALL-NEWSPAPER / APPENDIX - for 100 quartz watches, 24 typewriters, 3 tape recorders, slide projectors and cameras (1984) 00:00 SEIKO 11:30 MY WALL-NEWSPAPER 29:15 APPENDIX Featuring: GROUP 180 SUYAN WEAVER GIRLS' CHOIR PETER FORGACS - narrator FARAGÓ BÉLA: SEIKO / MY WALL-NEWSPAPER / APPENDIX - 100 zenélő kvarcórára, 24 írógépre, 3 magnetofonra, diavetítőkre és fényképe...
Group 180 after PLANUM FESTIVAL - Budapest, 1985
Просмотров 1,1 тыс.4 года назад
The legendary Hungarian minimal music group 180 plays Bach, Reich, Faragó, Vidovszky, Szemző, Melis (Preparing for STEIRISCHER HERBST FESTIVAL concert, Graz, Austria, 24. Oct. 1985) 00:01 Tuning, preparing... 02:30 J. S. Bach: Puzzle Canons 14:50 Steve Reich: Music for Pieces of Wood 28:28 Béla Faragó: The Spider's Death Epitaph (42:42) 44:33 László Vidovszky: 190 52:35 Tibor Szemző: Wasser Wun...
Bela Farago: Epitaph / Faragó Béla: Sírfelirat (1983)
Просмотров 9356 лет назад
László Simai - trumpet, Béla Faragó - piano Epitaph for the last piece of the "Spider Trilogy" entitled The Spider's Death. Premiered in 1983 by Group 180. A "Pók trilógia" záró darabjának, A pók halálának Sírfelirata. Bemutatója 1983-ban volt a 180-as csoport előadásában.
Bartók hazatér 1988. / Bartok Returns Home 1988.
Просмотров 14 тыс.6 лет назад
This film was made on the occasion of Béla Bartók's reburial at the Farkasrét Cemetery in Budapest 1988. According the composer’s will, his ashes returned to Hungary many years after his death in New York 1945. Péter Bartók, the composer's son guides us through the last five years in America, sharing his memories. The composer's elder son Béla and most of the musicians (Sir Yehudi Menuhin, Sir ...
Bartok Plays Allegro Barbaro - New York, 26. Sept. 1942. In Memoriam Erzsébet Tusa
Просмотров 30 тыс.6 лет назад
In Memoriam Erzsébet Tusa (05. Jan. 1928. Budapest - 24. Aug. 2017. Budapest) Hogyan fejtsünk meg és szinkronizáljunk egy régi Bartók-filmtekercset, amely hangsáv nélkül maradt ránk - Tusa Erzsébet és Lendvai Ernő a Magyar Televízióban 1988/89 táján... How to decode and synchronize one of Bartok's old film roll which survived without soundtrack - Erzsébet Tusa and Ernő Lendvai at the Hungarian ...
Faragó Béla - Háy János: Egy pohár víz - Opera egy felvonásban / A Glass of Water - Opera in one act
Просмотров 2,2 тыс.7 лет назад
EGY POHÁR VÍZ - Opera egy felvonásban Zeneszerző: FARAGÓ BÉLA / Librettó: HÁY JÁNOS / Rendező: NAGY VIKTOR Pécsi Nemzeti Színház Operatársulata 2016 Játszódik a mindenkor aktuális jelenben Magyarországon. Távol a fővárostól, egy eldugott falucskában uniós pénzből földvezetéket fektetnek le. A helyi lakosság nem akarja az újat, de a projektet leállítani nem lehet, megindul a munka. A munkavezető...
Stravinsky: Oedipus Rex - Oidipusz király - Magyar felirattal
Просмотров 17 тыс.7 лет назад
Saito Kinen Festival, Japan - 1992 Julie Taymor filmed this very uniqe, stunning opera-oratorio. Jean Cocteau's narration is spoken by an incredibly suggestive japanese actress. As Stravinsky intended, Sophocles' text obviously sung in latin. The Speaker: Kayoko Shiraishi Oedipus: Philip Langridge Jocasta: Jessye Norman Creon: Bryn Terfel Oedipus's alterego: Min Tanaka Conductor: Seiji Ozawa Wi...
Bela Farago - Laszlo Hortobagyi: Has It Not Become Colder? (1986)
Просмотров 9 тыс.8 лет назад
Faragó Béla - Hortobágyi László: Nem lett-e hűvösebb? / Ist es nicht kälter geworden? / Has It Not Become Colder? Performed by Gayan Uttejak Mandal Ensemble: László Hortobágyi - Sitar / Béla Faragó - Tabla, Piano Zsófia Szerb - Soprano István Trajtler - Violoncello Tamás Tóth - Bassguitar Recorded at Mirage Studios, Budapest 1986. Photos: Anna Kárpáti, Lenke Szilágyi, Mihály Réz
Bela Farago: Gregor Samsa's Desires / Faragó Béla: Gregor Samsa vágyakozása (1991)
Просмотров 3,5 тыс.11 лет назад
"One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams, he found himself transformed in his bed into a horrible vermin..." "Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt..." "Amikor egy reggel Gregor Samsa nyugtalan álmából felébredt, szörnyű féreggé változva találta magát ágyában..." Slideshow: drawings ...
Bela Farago: The Spider's Death / Faragó Béla: A pók halála (1983) - Group 180
Просмотров 12 тыс.11 лет назад
The Spider's Death for 10 instruments was written for the minimal music ensemble "Group 180" Kinga Szekely, Bela Farago - piano Tibor Szemzo - flute Janos Kalnai - oboe Laszlo Voros - bassoon Laszlo Goz - trombone Laszlo Melis - violin Ferenc Kormendy - viola Klara Schnierer - cello Tamas Toth - contrabass Conducted by: Andras Soos Dedicated to Laszlo Melis (1953-2018) Score is available (among...
Bela Farago - Attila Jozsef: Put your hand on / Faragó Béla - József Attila: Tedd a kezed (1996)
Просмотров 95811 лет назад
"Put your hand on" is the 3. mouvement of a song-cycle inspired by Attila Jozsef, one of the greatest figure of the 20th Century Hungarian poetry. I have to apologise for draft English translation, but hopefully music helps in better understanding... This very unique love-poem is performed by the legendary singer Adrienne Csengery - mezzo-soprano, accompanied by Zoltán Tuska - violin and Gábor ...
Bela Farago: Eastern Still Life / Faragó Béla - Kovács András Ferenc: Eastern Still Life
Просмотров 59011 лет назад
Eastern Still Life (2002) Composer: Béla Faragó Poet: Kovács András Ferenc Hungarian Contemporary Song from the performance "New Chansons" of the Bárka Theatre, Budapest Performed by Árpád Némedi and the Chamber Ensemble of the Bárka Theatre, conducted by Béla Faragó
Bela Farago: Whenever you're away / Faragó Béla: Mindig, amikor távol vagy...
Просмотров 3,5 тыс.11 лет назад
Bela Farago: Whenever you're away / Faragó Béla: Mindig, amikor távol vagy...
Nagyon érdekes! Kõszõnõm : )
Gyerekkènt , sem èn, sem tàrsaim nagy rèsze, semmit sem èrtettünk , èreztünk abbòl, ami Ő volt. Most , folynak a könnyeim
Bartò Bèla zseniàlis volt, egèszen különleges tehetsèg. Nem èrtek , sem a zenèhez, sem a szàmìtàstechnicàhoz , de szerintem, az èrzèkelèse, ès a "jelfeldolgozàsa", a reakciòja, /a maga idejèben/ pèldàtlan volt. Esèly sem volt, az Allegro Barbarot ùgy jàtszani, mint Ő
"Nem nyafognèk, de, màr kèső Most látom, milyen òriàs Ő"
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!!!
szerintem pedig a lehető legnagyobb szakértelemmel, technikai tudással próbálták tolmácsolni! zsenik! a szerző, és a tolmácsok is!
אין כמו אימא בעולם!!!!¡!!!!!
Pinpoint! I don't know if Freud ever saw Stravinsky's play
I don't think 'suggestive' is the word you were looking for to describe the narrator.
Köszönet!!!!!!
Balázs Béla Stúdió - Pasaréti műterem - DURST GYÖRGY producer tette lehetővé ezt a történelmi jelentőségű felvételt
51:34
wow, amazing!
Köszönöm! Nagyon szerettem a 180-as Csoportot. A.Dreyblatt koncertjén ott voltam és nagy élmény volt. Eddig csak az emlékeimben élt. Jó volt újra hallani belőle.
PEAK MODERNISM
Húú, de jó ez! És a végén az Attica... !
Ifj. Bartók Bélával a Pécsi Liszt Ferenc Társaság révén ismerkedtünk meg. Egy augusztusi nyárban (az akkor még remekül működő) orfűi strandra vittük Lukin Lászlóval /1926-2004/ és Földes Imre /1934- /Moholy-Nagy-díjas muzikológus társaságában. Ekkor mondta Bartók Béla: "Sok strandon jártam a világban, de ez a legjobbak közül való." A jelen kánikulai napjaiban különösen sajnálatos, hogy a remek orfűi strand jó ideje nem működik! KÖSZÖNET A FILMÉRT. FELEMELŐ IS VOLT ÉS SZOMORÚ IS!
Wtf is this shit
It's ancient Greek Tragedy retold by a Modernist Russian Composer with a libretto in French, which was then translated again into Latin, then performed by a Japanese Opera company with deliberately throwback early 20th century Modernist set and costumes, with, I think, Hungarian Subtitles. It's partly performed in a further Japanese retranslation, at least. TL;DR? It's about a guy who screws his mom.
nekem ezt az ének tanárom küldte háziként megnézni
Putyi! Nagyon hiányzik, álmomban néha dumálunk.
Csipi!!!!
Életem legszebb, legszemélyesebb és legszomorúbb filme. Köszönöm.
Sokan mondják, hogy nem szeretik Bartók Béla zenéjét.... ~ 30 éves koromig én sem lelkesedtem érte... Kb 30 éves koromban jöttem rá, hogy Bartókot nem szeretni kell, hanem: föl kell nőni hozzá... Szerintem nem csak én vagyok így Bartók zenéjével.. Pl itt van a már őszhajú Nina Corti 2019-es Hon Kong-i felvétele (~4:15-től) Aztán itt van még Emerson Lake & Palmer felvétele, az "Allegro barbaro" Bartók zongora darabjának a feldolgozása.. Kevesen tudják, hogy 1970 Bartók év volt a rock zenében.. Nagy kár, hogy - bár a zenekar kétszer is járt Budapesten - egyszer sem játszotta el az "Allegro barbaro"-t (Ha jól emlékszem: a Kossuth Rádió "Vidék magazinja" (?) című műsorának ez volt a bevezető szignálja.. (kössz..) Lásd még: Emerson Lake & Palmer: ruclips.net/video/If2akTqCML4/видео.html illetve: Nina Corti: ruclips.net/video/AXMi9Sbj3dk/видео.html .... lehet fanyalogni...
Hát ez végtelenül szomorú volt.
I'd so much like someone to translate what they're saying...... pleasee :))
This is so fucking beautiful !!!!!
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!!
U N G L A U B L I C H !
fantasztikus ritkaság ! ott voltam majdnem minden nap az Almássyban
12:57
Thank you SO MUCH for uploading this very rare material! Vielen, vielen herzlichen Dank für das Hochladen dieser sehr seltenen Aufnahmen!
You're welcome!
Béla, Fantasztikus, hogy ezeket felrakod.
Thank you so mich for posting this very rare material!
Thank you so mich for posting this very rare material!
Tremendo documento!!! Gracias!!
Thank You.
bts brought me here Hngg
How?
Köszönöm, hogy megosztotta a filmet.
Aranyos, ahogy a kor emberei próbálják brute force-szal megérteni, hogy mit akart Bartók. :) Egy kicsit talán félelmetes, hogy az embert pont a kortársai nem értik meg. Az akkoriak (generáció 30as évekig bezárólag) túlságosan megrögzött volt a formát illetően, folyvást a harmóniát kersték, az aranymetszésben elveszve észre sem véve a pillanatot amit Liszt és Bartók meg tudott ragadni. Olyan modern figurák voltak ők, mint ha a paksi atomerőmű tervrajzát adnánk 2. Rákóczi Ferencznek és várnánk, hogy értse meg. Hanem egyszerűen nem voltak elég érettek hozzá, (még a felesége sem), hogy ne az elhullajtott nyolcad ütemekben és félhangokban keressék Bartók valódi lényegét. Egyszóval a kreativitásban, és hogy a jövő a múltban egyszerre jelen van.
Ahoz is elèg "èrettnek" kell lenni, hogy ìgy gondolkozzon valaki, egyàltalàn, ilyen gondolatok, megfogalmazòdjanak benne
11:19 the main thing.
What a wonderful find. I am only sorry that the English is not a bit louder for those of us who cannot understand Hungarian. And yet it is still a fantastic film Thank you so much for posting this.
I was stunned the first time I saw this production on Public TV...it is still stunning! Thank you!
אין כמו אימא בעולם!!!!!!!!
Bartók Béláról eddig minden fellelhető filmet, írást végignéztem, ez a film hatalmas ajándék nekem. Hálás köszönetem érte.....
Bartók Péter 93 éves. Ma is ugyanúgy emlékszik Apjára.
Kedves FabeL961! Köszönjük a feltöltést, azonban egy módosításra hívnám fel a figyelmét, a videófelvételen Tusa Erzsébet és férje, Lendvai Ernő szerepel, nem pedig Lantos István. Ezt bizton állíthatom, mint Lendvai Ernő és Tusa Erzsébet unokája, és Lantos István keresztlánya. :) Köszönettel és tisztelettel: Lendvai Dorka
Kedves Lendvai Dorka, nagyon köszönöm a hozzászólást, egyben elnézését kérem, valóban! Már javítottam is. Nagyon sajnálom, hogy mostanra "In memoriam" tekinthetünk erre a csodálatos filmre... Tisztelettel és üdvözlettel: Faragó Béla
<3
Érkező hidegfront, fülembe fújta!
remekmű
It was a good life, quick death. Hurts a bit, but I love it.
could you share other stuff from them?
thank you so much!
<3*